"To rozporządzenie UE daje bezpośrednie korzyści obywatelom, może ona zmniejszyć biurokrację i usunąć kolejną przeszkodę na drodze do UE bez granic", powiedział Bernhard Rapkay (S&D, DE), odpowiedzialny za projekt przepisów. "Niestety, Rada Unii Europejskiej, musi się najpierw nauczyć, jak stawiać na pierwszym miejscu potrzeby obywateli. Parlament wzywa ją do umożliwienia porozumienia pozwalającego obywatelom skorzystać z proponowanych zmian"' dodał.
Przepisy wprowadzające zasady weryfikacji dokumentów urzędowych, ale niewymagające od państw uznania ich zawartości, zostały przyjęte 573 glosami za, przy 62 głosach przeciw i 44 wstrzymujących się od głosu.
Mniej administracyjnych formalności
Nowe przepisy zlikwidowałyby "legalizację" i "apostille" - dodatkowe zaświadczenia - procedury obecnie wymagane, w celu weryfikacji dokumentów urzędowych, takich jak te potwierdzające stan cywilny, czy prawa autorskie. Posłowie chcą, aby więcej dokumentów weryfikowanych było przy pomocy uproszczonych procedur i proponują, aby dyplomy oraz zeznania podatkowe czy dokumenty dotyczące ubezpieczenia społecznego, były do nich włączone. Posłowie wzmocnili także przepisy pozwalające na przyjmowanie niepotwierdzonych notarialnie kopii i tłumaczeń.
Wielojęzyczne formularze - możliwy wybór na terenie UE
Aby uniknąć konieczności tłumaczenia dokumentów urzędowych i ułatwić pracę organom publicznym, dostępne byłyby opcjonalne, standardowe, wielojęzyczne formularze, ważne w całej UE (weryfikujące narodziny, małżeństwo, zarejestrowany związek partnerski, status prawny oraz przedstawicielstwo firmy lub innego przedsięwzięcia). Posłowie wprowadzili poprawkę, w celu dołączenia dodatkowych 11 formularzy dotyczących, między innymi: nazwiska, adopcji, rozwodu, rozwiązania związku partnerskiego, obywatelstwa UE, narodowości, braku rejestru kryminalnego, rezydencji, dyplomów, niepełnosprawności.
Ochrona przed fałszerstwami
Jeśli istnieje uzasadniona wątpliwość, co do autentyczności dokumentów, władze będą mogły przeprowadzić weryfikację w kraju wydającym dokument, przy pomocy systemu wymiany informacji na rynku wewnętrznym (IMI).
źródło: europarl.europa.eu
Rada Regionów Konfederacji Lewiatan
www.radaregionow.pl
Konfederacja
Lewiatan
Świętokrzyski Związek Pracodawców Prywatnych Lewiatan
Copyright © 2020 Wszelkie prawa zastrzeżone dla Świętokrzyskiego Związku Pracodawców Prywatnych Lewiatan
Projekt i realizacja: NET-atak
Dołącz do nas
